“I’m looking for a book where …” has become a defining phrase of BookTok, TikTok’s massive community of readers and book influencers. The request is rarely ...