As Pittsburgh is entering its “false spring” season, a local production of the Tony-Award-winning Broadway musical Spring Awakening is set to open at the end ...